Tłumaczenia dla hasła „imbrunire“ w włosko » niemiecki słowniku

imbrunire <pl inv > [imbruˈniːre] RZ. m l'

imbrunire

Dämmerung f

all’imbrunire (o sull’imbrunire)

bei Einbruch der Dunkelheit

imbrunire [imbruˈniːre] CZ. intr + es

1. imbrunire:

imbrunire

dunkel werden

zwroty:

imbrunisce unpers

es dämmert

Przykładowe zdania ze słowem imbrunire

all’imbrunire (o sull’imbrunire)

bei Einbruch der Dunkelheit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non ottenendo alcuna risposta, però, all'imbrunire i ribelli si allontanarono in ordine sparso, in piccoli gruppi.

it.wikipedia.org

Dalle prime ore del giorno fino all'imbrunire, trascorre le sue giornate sulle terrazze erbose e ben esposte al sole.

it.wikipedia.org

Quando scese l'imbrunire la tragedia era compiuta e migliaia di corpi giacevano nella piazza e nelle adiacenze a testimoniare la durezza dello scontro.

it.wikipedia.org

La piazza oggi è il teatro di artisti di strada e esibizioni estemporanee che hanno luogo soprattutto all'imbrunire.

it.wikipedia.org

Fitte, adnate, biancastre o color crema, imbruniscono con l'età, lievemente lardacee al tatto.

it.wikipedia.org

Si presenta come un solido inodore, di colore giallastro, che imbrunisce a contatto con l'aria.

it.wikipedia.org

Fioriscono all'imbrunire e dopo appena 24 ore appassiscono divenendo di colore bruno.

it.wikipedia.org

Quando vengono infettati imbruniscono molto rapidamente e assumono la tipica forma ad uncino che ricorda un bastone pastorale.

it.wikipedia.org

Robert attenderà l'imbrunire nascosto in un mulino abbandonato.

it.wikipedia.org

Si formerà un precipitato bianco di tiosolfato di argento, che si imbrunirà per la formazione di solfuro di argento.

it.wikipedia.org