Tłumaczenia dla hasła „incendio“ w włosko » niemiecki słowniku

incendio <pl -di> [inˈʧɛndjo] RZ. m l'

incendio

Brand m

assicurazione contro gli incendi

Brandversicherung f

incendio doloso

Brandstiftung f

Przykładowe zdania ze słowem incendio

incendio doloso

Brandstiftung f

avvisatore d’incendio

Feuermelder m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Rimase orfana all'età di cinque anni, quando la casa dei genitori venne distrutta a causa di un incendio.

it.wikipedia.org

Quando ormai l'incendio sta per raggiungere comunque la casa, un cambiamento del vento lo allontana.

it.wikipedia.org

Nel 1878 un incendio distrusse il tribunale e al suo posto fu costruito un tribunale in mattoni.

it.wikipedia.org

In una realtà in particolare, che verrà chiamata "realtà oscura", una serie di incidenti a catena provocano un incendio nell'appartamento.

it.wikipedia.org

Uno di questi è un allarme che, in caso di incendio, dà l'allarme in meno di tre secondi.

it.wikipedia.org

Hiccup è preoccupato per i gemelli e volando si accorge anche dell'incendio.

it.wikipedia.org

Due ranger trovano il corpo di un marine in un'area di foresta che aveva da poco subito un incendio.

it.wikipedia.org

Al telegiornale passa la notizia che la persona morta nell'incendio è un uomo.

it.wikipedia.org

Con sua grande sorpresa, inizia la decompressione da sola, con un conseguente incendio.

it.wikipedia.org

Nel 1829, la località fu devastata da un grosso incendio, che distrusse buona parte del centro abitato.

it.wikipedia.org