Tłumaczenia dla hasła „interiore“ w włosko » niemiecki słowniku

interiore <komp von interno> [inteˈrjoːre] PRZYM.

interiore

innere, innerlich, Innen-

vita interiore

Innenleben nt

parte interiore

Innenseite f

Przykładowe zdania ze słowem interiore

monologo interiore

innerer Monolog m

travaglio interiore

Seelenqual f

vita interiore

Innenleben nt

parte interiore

Innenseite f

una pulsione interiore, irrefrenabile

ein innerer, unwiderstehlicher Trieb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

April, in preda ad un forte vuoto interiore, si ubriaca con gli specializzandi.

it.wikipedia.org

Attraverso un suo dialogo interiore rivela al lettore alcuni dei suoi segreti.

it.wikipedia.org

I suoi direttori osservarono che aveva un'intensa vita interiore e poneva attenzione a progredire nel migliorare i propri difetti.

it.wikipedia.org

Rodrigo invece ritrova l'equilibrio interiore ed inizia a pensare come voltare pagina dopo la parentesi newyorkese.

it.wikipedia.org

Durante quest'esperienza, pur ammirando le carmelitane, percepisce una certa distanza tra il suo sentire interiore e la loro vita.

it.wikipedia.org

Lei gli spara, e dopo una breve battaglia interiore inizia il suo compito uccidendo 12 alunni prima di essere scoperta da un altro insegnante.

it.wikipedia.org

Ma nessuno può togliermi la mia libertà interiore.

it.wikipedia.org

Ciò che ci accomuna è la nostra vita interiore.

it.wikipedia.org

Giamblico usava i rituali delle religioni misteriche per eseguire rituali sull'individuo, e unire la sua persona esteriore con quella interiore.

it.wikipedia.org

Il rito tantrico è spesso molto articolato, e implica non soltanto la gestualità e l'oralità, ma anche la visualizzazione interiore.

it.wikipedia.org