Tłumaczenia dla hasła „lascito“ w włosko » niemiecki słowniku

lascito [ˈlaʃʃito] RZ. m il

lascito

Hinterlassenschaft f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il resto sarebbe poi stato lasciato all'orchestra come un lascito.

it.wikipedia.org

È questa la sezione maggiormente accresciuta grazie ai lasciti avvicendatisi dall'Ottocento ad oggi.

it.wikipedia.org

Conserva la collezione materiale del lascito archeologico asturiano e svolge funzioni di conservazione e diffusione del patrimonio suddetto.

it.wikipedia.org

Più in generale, è anche una questione di essere un degno successore di un lascito sacro.

it.wikipedia.org

La collezione, che comprende circa novanta opere, è in continua espansione grazie a lasciti e donazioni.

it.wikipedia.org

Comprende anche la raccolta storica della biblioteca comunale centrale arricchita da importanti lasciti e donazioni.

it.wikipedia.org

Nel corso dei decenni successivi acquistarono anche gli altri edifici dell'isolato, grazie a numerosi lasciti e donazioni.

it.wikipedia.org

Frank tiene un discorso davanti ai cadetti dell'accademia, descrivendo i valori che ha imparato e come siano il lascito più importante dei loro anni nell'istituto.

it.wikipedia.org