Tłumaczenia dla hasła „levatrice“ w włosko » niemiecki słowniku

levatrice [levaˈtriːʧe] RZ. f la

levatrice

Hebamme f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le donne partoriscono in casa con l'aiuto di una levatrice locale e dei parenti.

it.wikipedia.org

Analoga medaglia, in argento, era assegnata alla migliore levatrice.

it.wikipedia.org

Il cantore in questo caso potrebbe essere la levatrice.

it.wikipedia.org

La prima ad accoglierlo nella propria casa, sfidando la sorveglianza nazista, è la levatrice locale, che comincia a prestargli aiuto.

it.wikipedia.org

Il loro volto rimaneva nascosto a tutti, tranne alla levatrice e all'ostetrico.

it.wikipedia.org

I ruoli della levatrice e dell'ostetrica sono ben diversi, ma si sovrappongono nella pratica medica che si concentra sulla gravidanza e sul travaglio.

it.wikipedia.org

Così facendo la levatrice è certa che il sangue del pulcino richiamerà il sangue del parto.

it.wikipedia.org

Una leggenda racconta che quando nacque il loro figlio non avevano i soldi per pagare la levatrice.

it.wikipedia.org

A queste due figure professionali si aggiunse, nel 1860, una levatrice comunale.

it.wikipedia.org

Nella categoria dei praticanti di queste arti rientravano spesso le levatrici.

it.wikipedia.org