Tłumaczenia dla hasła „ligneo“ w włosko » niemiecki słowniku

ligneo [ˈliːɲeo] PRZYM.

1. ligneo:

ligneo

hölzern, Holz-

2. ligneo (simile al legno):

ligneo

holzartig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Presenta dipinti di soggetto mitologico con ricche decorazioni su pannelli lignei.

it.wikipedia.org

Sulle pareti vi erano delle pitture murali, affreschi votivi ed altari lignei.

it.wikipedia.org

L'interno è a navata unica con soffitto a travi lignee sorretto da tre serie di tre archi a tutto sesto poggianti su colonne in travertino.

it.wikipedia.org

Lo scafo, dotato di carena a singolo gradino, era realizzato con struttura interamente lignea.

it.wikipedia.org

L'altare ligneo e i dipinti della vecchia chiesa sono custoditi oggi all'interno del nuovo edificio religioso, accanto al vecchio.

it.wikipedia.org

Le origini storiche di questo dipinto ligneo affondano le proprie radici nella leggenda e nella mistificazione perpetrata dai vari racconti di tradizione popolare e orale.

it.wikipedia.org

La chiesa ha una pianta centrale semi-rettangolare, con una navata unica provvista di scanni lignei destinati alle riunioni della confraternita.

it.wikipedia.org

Al suo interno custodisce un altare, con la statua lignea del santo patrono, e una balaustra pure in legno.

it.wikipedia.org

In primo piano si trova un basso ripiano ligneo, dove si trova anche la firma del maestro.

it.wikipedia.org

All'interno la chiesa è a navata unica con soffitto a travi lignee sorretto da archi a tutto sesto che dividono l'ambiente in più campate.

it.wikipedia.org