Tłumaczenia dla hasła „locanda“ w włosko » niemiecki słowniku

locanda [loˈkanda] RZ. f la

locanda

Gasthaus nt

locanda

Wirtshaus nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Santamaría, pur ferito a morte dai nemici, riuscì prima di morire a incendiare la locanda, contribuendo così decisivamente alla vittoria dei costaricani.

it.wikipedia.org

Il nome della freguesia deriva da hospite, parola latina medievale che significa locanda ed è legata agli ordini militari.

it.wikipedia.org

Lo strigo, entrato in una locanda, viene subito avvicinato da tre avventori che, dopo una breve discussione, lo aggrediscono.

it.wikipedia.org

Durante un lungo viaggio, per raccogliere provviste per il convento, con alcuni confratelli passò la notte in una locanda.

it.wikipedia.org

Tale corte diventò la platea del teatro, mentre i loggioni derivano dalle balconate interne della locanda.

it.wikipedia.org

Le origini del suo nome sono date all'insegna della locanda raffigurante una donna intenta a suonare la ribeca.

it.wikipedia.org