Tłumaczenia dla hasła „luftdurchlässig“ w niemiecko » włoski słowniku

luftdurchlässig PRZYM.

luftdurchlässig

permeabile all’aria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch heute noch wird empfohlen, die Pelze zum Schutz gegen Motten und bleichende Lichteinflüsse in, allerdings unbedingt luftdurchlässigen Leinenhüllen aufzubewahren.

de.wikipedia.org

Während Aspaltbeläge den Boden versiegeln, sind Pflasterstraßen wasser- und luftdurchlässig.

de.wikipedia.org

Das Reagenzglas wird mit luftdurchlässigem Material (z. B. einem zweiten Wattebausch) verschlossen und wird üblicherweise waagerecht gelagert.

de.wikipedia.org

Die von ihm propagierte Normalkleidung für Herren bestand aus luftdurchlässigen, wollenen Komponenten.

de.wikipedia.org

Bei ausreichender Sonneneinstrahlung können die Früchte auch im Freien an einer luftdurchlässigen Unterlage (Baumwollmull oder Gaze) getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Der Sprengstoff war auf luftdurchlässigen Regalbrettern gestapelt, sodass jederzeit Luft um die Kisten zirkulieren konnte.

de.wikipedia.org

Kiryuerde ist sehr formstabil und durch ihre Porosität luftdurchlässig und kann relativ gut Wasser speichern.

de.wikipedia.org

Man vermengt stickstoffreiche organische Abfälle (Dung und Harn) mit Kalk und Holzasche (Pottasche) und lässt diese in lockeren, luftdurchlässigen Erdhaufen verwesen.

de.wikipedia.org

Der Wagen wurde zum Viehtransport eingesetzt und hatte daher luftdurchlässige Seitenwände und Türen.

de.wikipedia.org

Dank seiner Konstruktion war der Mantel trotzdem luftdurchlässig.

de.wikipedia.org