Tłumaczenia dla hasła „maßgeschneidert“ w niemiecko » włoski słowniku

maßgeschneidert PRZYM.

maßgeschneidert

fatto su misura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem kann man komplexe Logik und maßgeschneiderte Scripts einfach einfügen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Behandlung für den einzelnen Patienten maßgeschneidert.

de.wikipedia.org

Deshalb organisierten sie sich einen für ihre Bedürfnisse maßgeschneiderten Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt mit seinen maßgeschneiderten Filtrationslösungen über eine marktbeherrschende Stellung weltweit, und gilt als Hidden Champion.

de.wikipedia.org

Im letzten Jahr an der Hochschule entwarf und konstruierte sie für sich einen maßgeschneiderten Torhüter-Oberkörper-Schutz.

de.wikipedia.org

Dabei werden maßgeschneiderte Finanzlösungen und Produkte mittels Derivaten und Kombinationen von Derivaten strukturiert und bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Alles vom genauen Energiezustand des Elektrons bis hin zur Ausprägung der schwachen Wechselwirkung scheint maßgeschneidert, um unsere Existenz zuzulassen.

de.wikipedia.org

Die Projekte sind maßgeschneidert und auf die Bedürfnisse der verschiedenen Partner ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Betont wird ebenfalls die Notwendigkeit für maßgeschneiderte Herangehensweisen an unterschiedliche Arten von Leugnung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen fertigt maßgeschneiderte industrielle Dichtungen, Komponenten und Teilsysteme für extreme Anwendungen in den folgenden Branchen:  Luftfahrt, Kernenergie, Biowissenschaften, Öl und Gas, Industrieturbinen und Halbleiter-Technik.

de.wikipedia.org