Tłumaczenia dla hasła „metal“ w włosko » niemiecki słowniku

heavy metal [ˈhevi ˈmetal] inv RZ. m il

heavy metal

Heavy Metal nt

metal detector [ˈmɛːtal deˈtɛktor] RZ. m il inv

metal detector

Metallsuchgerät nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I gruppi glam metal erano improntati, tematicamente, a un super individualismo edonistico e ad uno sfrenato esibizionismo.

it.wikipedia.org

Sin dalle prime registrazioni la nuova band si fa notare nell'ambiente del metal rumeno, ma non riesce a troovare un'etichetta tale da fornirle buona visibilità.

it.wikipedia.org

Il risultato è un disco caratterizzato da un incrocio di riff heavy metal con melodie art rock e assoli di sassofono.

it.wikipedia.org

Scotto ha inoltre criticato ripetutamente il black metal, definendolo "canzoni solo urlate".

it.wikipedia.org

L'utilizzo delle tastiere o dell'orchestra amplifica l'atmosfera tenebrosa e sinistra del black metal, che grazie alla sua variante sinfonica ha aumentato la propria popolarità.

it.wikipedia.org

Le tematiche del gothic metal sono note per i loro celebri toni "epici e melodrammatici".

it.wikipedia.org

Anche musicalmente si discosta dal sound dei primi due album, essendo un particolare connubio tra industrial metal, rock e gothic metal.

it.wikipedia.org

All'inizio di ogni serata, il pubblico veniva accolto al buio, mentre in sottofondo venivano trasmessi cinguettii d'uccelli, rumori di coltelli e voci da death metal.

it.wikipedia.org

Sebbene vengano anche riconosciuti come esponenti dell'heavy metal, la loro musica è debitrice dell'easy listening, del pop e del bubblegum pop.

it.wikipedia.org

If è costruita su un insistente riff di chitarre heavy metal.

it.wikipedia.org