Tłumaczenia dla hasła „moraleggiante“ w włosko » niemiecki słowniku

moraleggiante PRZYM.

moraleggiante

moralistisch

moraleggiare [moraleˈdʤaːre] CZ. trans pej

moraleggiare

moralisieren

moraleggiare pej

den Moralisten spielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Infaticabile poligrafo, scrisse soprattutto opere di carattere narrativo, raccolte di storie di taglio satirico o moraleggiante, collane di aforismi e trattati di retorica.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato quasi sempre con senso spregiativo e moraleggiante verso chi o qualcosa ha qualche caratteristica al di fuori della normalità.

it.wikipedia.org

Se questa lettura è corretta, il dipinto potrebbe sottintendere un richiamo moraleggiante alla temperanza e alla moderazione.

it.wikipedia.org

Una sestina moraleggiante chiude questo "racconto di verità".

it.wikipedia.org