Tłumaczenia dla hasła „nastro trasportatore“ w niemiecko » włoski słowniku

Förderband

nastro m trasportatore

Transportband

nastro m trasportatore

Band

nastro m trasportatore

Bandförderer

trasportatore m a nastro

Tłumaczenia dla hasła „nastro trasportatore“ w włosko » niemiecki słowniku

nastro trasportatore

Förderband nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quindi la radula si muove come un nastro trasportatore che trasporta il cibo nell'esofago.

it.wikipedia.org

Attualmente la teleferica non è più in funzione grazie ad un tunnel di nastro trasportatore sotterraneo che mette in comunicazione tutta la linea.

it.wikipedia.org

Con questo nastro trasportatore si ha un'ulteriore parcellizzazione dell'attività lavorativa e la sua conseguente semplificazione.

it.wikipedia.org

I due vengono così catturati, spogliati e torturati, e infine chiusi in una macchina posto poi su un nastro trasportatore destinato al macero.

it.wikipedia.org

Il tessuto viene umidificato da un manicotto riscaldatore e poi viene fatto passare sulla superficie esterna convessa di un nastro trasportatore a feltro che trasla su un cilindro.

it.wikipedia.org

In questo caso il materiale viaggia verso lo stabilimento su un nastro trasportatore in un apposito tunnel di servizio.

it.wikipedia.org