Tłumaczenia dla hasła „naturalismo“ w włosko » niemiecki słowniku

naturalismo [naturaˈlizmo] RZ. m il

naturalismo

Naturalismus m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La pièce, avvicinabile per diversi aspetti della sua poetica al naturalismo francese, è incentrata su tematiche di carattere sociale.

it.wikipedia.org

Il suo modello di indagine, di approfondimento e di spiegazione alla problematiche dell'uomo e del mondo, si può inserire nell'ambito del realismo e del naturalismo.

it.wikipedia.org

Come il naturalismo, il movimento letterario del verismo cercava di rappresentare il mondo con maggiore realismo.

it.wikipedia.org

Si evincono però dal quadro i temi della critica alla borghesia e del naturalismo.

it.wikipedia.org

Egli riuscì ad unire il naturalismo al fantastico con una serie di storie che sono oggi viste come anticipatrici della moderna letteratura fantascientifica.

it.wikipedia.org

Il sistema di archi ricorda i primi, mentre la decorazione ha molto in comune con il naturalismo manuelino.

it.wikipedia.org

Qui entrò in contatto con i rappresentanti dei macchiaioli e del nascente naturalismo verista.

it.wikipedia.org

Questo fa emergere la questione che non sia veramente panteismo, ma qualcosa simile al "naturalismo spirituale" o all'ateismo positivo.

it.wikipedia.org

Il romanzo segue le convenzioni del naturalismo letterario.

it.wikipedia.org

Volti e gesti appaiono innovativamente sciolti, all'insegna di un naturalismo fino ad allora inedito.

it.wikipedia.org