Tłumaczenia dla hasła „nl“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

nolo [ˈnɔːlo] RZ. m il

1. nolo:

nolo

Vermietung f

nolo

Verleih m

dare a nolo

verleihen, vermieten

prendere a nolo

leihen, mieten

2. nolo:

nolo (prezzo)

Leihgebühr f

nolo (di veicoli)

Mietpreis m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Escluse dalle sanzioni i noli navali e le assicurazioni, che costituivano alcuni dei maggiori settori di commercio tra l'economia italiana e quella britannica.

it.wikipedia.org

Egli aveva un’influenza decisiva nella scelta delle strade così come nello stabilire i prezzi di nolo dei cammelli.

it.wikipedia.org

Nel 1712 terminarono i lavori, che portarono ad un abbassamento dei tempi e un miglioramento dei noli dei trasporti marittimi.

it.wikipedia.org

Volo (voglio), nolo (non voglio) e malo (preferisco), sono 3 verbi latini molto frequenti nelle proposizioni infinitive.

it.wikipedia.org

Nell'esempio fatto, il nolo a caldo avrà ad oggetto l'escavatore e l'escavatorista.

it.wikipedia.org

L'unico scopo è il lucro sull'emigrante, il lucro sui ‘noli’.

it.wikipedia.org

La stazione era anche dotata di un grande rifugio-ristorante, di un bar e di un nolo sci.

it.wikipedia.org

Con il termine nolo si identifica un contratto di noleggio tra due soggetti, pubblici o privati, avente ad oggetto l'utilizzo di un bene.

it.wikipedia.org

Perfino i noli cambiavano a seconda dell'appartenenza o meno di una nave a una conferenza.

it.wikipedia.org

Alcuni di loro pilotarono personalmente le imbarcazioni, proprie o prese a nolo, saettie, piccole galee.

it.wikipedia.org