Tłumaczenia dla hasła „nobiluomo“ w włosko » niemiecki słowniku

nobiluomo [nobiˈluɔːmo] RZ. m il

nobiluomo

Adlige m

nobiluomo HIST

Edelmann m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli uomini portano dei cappelli simili alle più tarde bombette, e spesso i nobiluomini camminano con bastoni dorati.

it.wikipedia.org

Un altro gruppo di persone, composto da dame e da nobiluomini, è a parte, intorno ad un altro tavolo e sembra disinteressarsi della scena principale.

it.wikipedia.org

A destra invece si vedono due nobiluomini inginocchiati puntualmente individuati nei tratti fisiognomici, in tutta probabilità i committenti dell'opera.

it.wikipedia.org

Una volta rimase sola per diverse ore con un affascinante nobiluomo, che l'aiutò ad aprire un armadio che si era bloccato.

it.wikipedia.org

La ragazza successivamente invita il cameriere, che a lei si presenta come nobiluomo, alla festa che ha organizzato per la serata proprio sulla pista.

it.wikipedia.org

Enrico, un giovane nobiluomo francese, decide di divorziare da sua moglie, donna troppo remissiva, a causa del carattere impossibile della suocera.

it.wikipedia.org