Tłumaczenia dla hasła „ormone“ w włosko » niemiecki słowniku

ormone [orˈmoːne] RZ. m l'

ormone

Hormon nt

Przykładowe zdania ze słowem ormone

ormone follicolare

Follikelhormon nt

ormone steroideo

Steroidhormon nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È stato, infatti, dimostrato che la maturazione cerebrale del feto e del bambino in fase puberale è strettamente controllata dagli ormoni tiroidei.

it.wikipedia.org

A consentire l'accrescimento delle ghiandole mammarie sono gli ormoni estrogeni prodotti dalle gonadi femminili (ovaia).

it.wikipedia.org

Il ciclo mestruale è sotto il controllo degli ormoni sessuali ed è necessario per la riproduzione.

it.wikipedia.org

Exemestane è un inibitore steroideo irreversibile dell'aromatasi, strutturalmente correlato all'ormone androstenedione.

it.wikipedia.org

Questi salmoni, che producono più ormone della crescita, crescono due volte più velocemente del normale salmone.

it.wikipedia.org

L'ormone calcitonina agisce anche a livello renale, stimolando l'eliminazione tubulare di calcio.

it.wikipedia.org

Il cortisone fu poi prodotto nei più svariati modi, a partire da patate dolci messicane a ormoni femminili.

it.wikipedia.org

Per gli organismi vegetali è un ormone che stimola la maturazione.

it.wikipedia.org

D'altra parte uno studio postumo ha dimostrato che la saccarina ha effetto anti-iperglicemizzante nei topi obesi geneticamente modificati per malfunzionamento dell'ormone leptina (ob/ob).

it.wikipedia.org

Una volta all'interno della cellula, l'ormone può avere effetti genomici o non genomici.

it.wikipedia.org