Tłumaczenia dla hasła „ormone“ w włosko » polski słowniku

ormone [orˈmo:ne] RZ. r.m.

ormone

hormon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I neurotrasmettitori sotto la presenza degli ormoni dello stress interferiscono con le trasmissioni delle informazioni al cervello.

it.wikipedia.org

Per gli organismi vegetali è un ormone che stimola la maturazione.

it.wikipedia.org

Inibendo la produzione di questo ormone, cilazapril permette ai vasi sanguigni di dilatarsi, riducendo la pressione sanguigna.

it.wikipedia.org

D'altra parte uno studio postumo ha dimostrato che la saccarina ha effetto anti-iperglicemizzante nei topi obesi geneticamente modificati per malfunzionamento dell'ormone leptina (ob/ob).

it.wikipedia.org

È stato, infatti, dimostrato che la maturazione cerebrale del feto e del bambino in fase puberale è strettamente controllata dagli ormoni tiroidei.

it.wikipedia.org

L'ormone calcitonina agisce anche a livello renale, stimolando l'eliminazione tubulare di calcio.

it.wikipedia.org

Una volta all'interno della cellula, l'ormone può avere effetti genomici o non genomici.

it.wikipedia.org

L'eritroferrone è un ormone che regola il metabolismo del ferro attraverso le sue azioni sull'epcidina.

it.wikipedia.org

Il ciclo mestruale è sotto il controllo degli ormoni sessuali ed è necessario per la riproduzione.

it.wikipedia.org

I betabloccanti infatti riducono gli effetti degli ormoni tiroidei sui tessuti periferici migliorando i sintomi propri della tireotossicosi quali tremori, palpitazioni e nervosismo.

it.wikipedia.org