Tłumaczenia dla hasła „ormeggio“ w włosko » polski słowniku

ormeggio <-ggi> [orˈmeddʒo] RZ. r.m.

ormeggio

cumowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Successivamente iniziò la costruzione di un nuovo ormeggio per il trasporto di passeggeri, completato nel 1972.

it.wikipedia.org

Lungo la sponda di sinistra sono stati realizzati dall'autorità portuale degli ormeggi che consentono l'operatività di navi veloci e ro-pax.

it.wikipedia.org

All'interno del porto, vi sono due aree distinte per l'ormeggio di natanti.

it.wikipedia.org

Qui trovò, pronta agli ormeggi, una nave carica di tutto il materiale necessario alla costruzione.

it.wikipedia.org

Il porto, segnalato da un efficiente sistema di fari, è costituito da una serie di ormeggi situati lungo una serie di moli e banchine.

it.wikipedia.org

Nel 1954 l'ormeggio principale del cantiere fu allungato di 550 piedi per poter costruire petroliere e portarinfuse ancora più grandi.

it.wikipedia.org

La terza fase, aperta a stadi, fu completata nel 2010 e vide l'aggiunta di sette ormeggi.

it.wikipedia.org

La struttura esistente nel sito necessitava di un ampliamento che potesse supportare l'ormeggio di navi di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Corde di diametro superiore alla cima sono le gòmene, utilizzate per l'ormeggio, e i gherlini, di sezione più contenuta, utilizzati per rimorchio e tonneggio.

it.wikipedia.org

Sono presenti anche strutture di epoca veneziana come gli ormeggi e il palazzo dell'amministrazione.

it.wikipedia.org