Tłumaczenia dla hasła „ornamento“ w włosko » polski słowniku

ornamento [ornaˈmento] RZ. r.m.

ornamento

dekoracja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fu rimaneggiata nel 1735 per adattarla allo stile barocco, che dati i molteplici ornamenti può apparire anche come stile rococò.

it.wikipedia.org

Questi contenevano modesti corredi per lo più spille in bronzo e ornamenti femminili vari.

it.wikipedia.org

È un palazzo-castello di caratteristiche residenziali, con soffitti a cassettoni nei soggiorni, piastrelle, ornamenti e importanti elementi architettonici che annunciano il Rinascimento.

it.wikipedia.org

L'unico ornamento ambientale presente nella scultura, infine, è una colonna dorica sulla sinistra, utile base d'appoggio per le tre fanciulle.

it.wikipedia.org

I disegni erano segnati da trame particolarmente evidenti nell'uso delle tecniche del laterizio, puntuali sottolineature decorative, ornamenti scultorei, in ferro battuto o ghisa.

it.wikipedia.org

Il gatto è ricoperto di ornamenti protettivi come l'amuleto wadjet e due scarabei, rispettivamente sul capo e sul petto.

it.wikipedia.org

L'interno della moschea ha una superficie di 1400 m² ed è decorato con motivi della scuola di pittura azerbaigiana e rari esempi di ornamenti orientali.

it.wikipedia.org

Per la sua somiglianza con le lettere cufiche alif e lām, i confini con questo ornamento sono chiamati bordi "cufici".

it.wikipedia.org

Reliquiari, ornamenti, biancheria, argenteria, mobili, tutto fu distrutto o sequestrato.

it.wikipedia.org

La porta consisteva in una grande apertura al centro con due più piccole ai lati e aveva un design semplice con ornamenti limitati.

it.wikipedia.org