Tłumaczenia dla hasła „pensarsi“ w włosko » niemiecki słowniku

pensatoio <-oi> RZ. m il scherz

pensatoio

= Ort zum Nachdenken

spassarsi [spaˈssarsi] CZ.

spassarsela (con qn)

es sich (mit jemandem) gut gehen lassen

pensante [penˈsante] PRZYM.

pensante

denkend

scusarsi [skuˈzarsi] CZ.

scusarsi per (o di) qc con qn

sich bei jemandem für etw entschuldigen

sposarsi [spoˈzarsi] CZ.

sposarsi

heiraten

sposarsi in chiesa

kirchlich heiraten

sposarsi in municipio

standesamtlich heiraten

sposarsi bene con qc (fig)

zu etw gut passen

pensieroso [pensjeˈroːso] PRZYM.

1. pensieroso:

pensieroso

nachdenklich

2. pensieroso (preoccupato):

pensieroso

besorgt

pensierosità [pensjerosiˈta] RZ. f la inv

pensierosità

Versonnenheit f

pensierosità

Nachdenklichkeit f

pensabile [penˈsaːbile] PRZYM.

pensabile

denkbar

pensatore (pensatrice) [pensaˈtoːre] RZ. m/f il/la

pensatore (pensatrice)

Denker m , -in f

riposarsi [ripoˈsarsi] CZ.

1. riposarsi:

riposarsi

sich ausruhen

2. riposarsi (rilassarsi):

riposarsi

sich entspannen

3. riposarsi (risedersi):

riposarsi

sich wieder setzen