Tłumaczenia dla hasła „pianeta“ w włosko » niemiecki słowniku

pianeta [pjaˈneːta] RZ. f la (in liturgia)

pianeta

Messgewand nt

pianeta <pl -ti> [pjaˈneːta] RZ. m il

1. pianeta:

pianeta

Planet m

2. pianeta fig :

pianeta

Welt f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ultimamente molti orbiter lunari stanno ancora scattando foto al pianeta.

it.wikipedia.org

MESSENGER ha smentito questa teoria, rilevando sulla superficie del pianeta la presenza di metalli che si sarebbero vaporizzati a temperature così elevate.

it.wikipedia.org

La maglia è caratterizzata da una densità molto bassa di crateri meteoritici, quindi è una delle zone geologicamente più giovani del pianeta.

it.wikipedia.org

Presente ovunque nelle zone litoranee delle fasce temperate del pianeta, è conosciuta localmente con una serie di innumerevoli nomi comuni.

it.wikipedia.org

Per questo era considerata una vergogna sul pianeta, suo padre l'abbandonò da bambina, mentre sua madre si diede all'alcolismo e, infine, si suicida.

it.wikipedia.org

La società prevede di costruire una struttura di ricerca per studiare il pianeta, le rovine e gli alieni.

it.wikipedia.org