włosko » niemiecki

picchiato [piˈkkjaːto] PRZYM.

essere picchiato
bekloppt sein

I . picchiare [piˈkkjaːre] CZ. trans

zwroty:

picchiare qc contro qc
mit etw gegen etw stoßen

II . picchiare [piˈkkjaːre] CZ. intr

1. picchiare:

picchiare
schlagen

zwroty:

il sole picchia fig
die Sonne sticht

III . picchiare [piˈkkjaːre] CZ.

Przykładowe zdania ze słowem picchiato

essere picchiato
bekloppt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Elliot incontra l'uomo che lo aveva picchiato al club.
it.wikipedia.org
Il 1º maggio 2012 viene arrestato per aver picchiato un suo amico diciassettenne, venendo poi rilasciato la sera del 2 maggio 2012.
it.wikipedia.org
Fu arrestato l'8 aprile 1839 e venne picchiato con dei bastoni.
it.wikipedia.org
Venne quindi inviato in una compagnia di disciplina, ove pare sia stato ripetutamente picchiato.
it.wikipedia.org
Molto fastidioso, odiato da tutti, per questo viene spesso malamente picchiato, ma mai ucciso, perché quelli come lui fanno sempre comodo.
it.wikipedia.org
C'era un uomo che si diceva fosse nella cosiddetta "quinta categoria", che è stato picchiato a morte mentre era in piedi.
it.wikipedia.org
È un fervente razzista, arrestato per aver picchiato a sangue uno spacciatore nero.
it.wikipedia.org
La donna è stata colpita a morte con una pistola e l'uomo è stato picchiato.
it.wikipedia.org
Il video si svolge in un bar, protagonista un uomo che viene picchiato e mal ridotto da un gruppo di altri uomini.
it.wikipedia.org
Jaime prova a fermarli ma viene picchiato e sviene.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "picchiato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne