Tłumaczenia dla hasła „pittorica“ w włosko » niemiecki słowniku

pittorico <mpl -ci, fpl -che> [piˈttɔːriko] PRZYM.

pittorico

Mal-

pittorico

malerisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si preleva un frammento del materiale multistrato (ad esempio una superficie pittorica) composto da tutti gli strati dello stesso.

it.wikipedia.org

Splendide, la resa pittorica della strada bagnata, ricca di riflessi e luminescenze, e il volto della giovane, serio e concentrato.

it.wikipedia.org

Da autodidatta, quindi, la sua attività pittorica partì in sordina e almeno all'inizio fu scevra di onori e riconoscimenti.

it.wikipedia.org

La qualità pittorica della tavoletta è altissima, come dimostrano le tinte morbide e sfumate, i panneggi di grande eleganza, le espressioni di dolore coinvolgente.

it.wikipedia.org

In quest’ultima opera risultano infatti estremamente simili la trama pittorica, la modellatura del corpo prostrato nella morte e anche i dettagli del volto e della fitta capigliatura.

it.wikipedia.org

La pittura acrilica è una tecnica pittorica nata in epoca relativamente recente.

it.wikipedia.org

La sua opera pittorica, prolifica, molto colorata e particolarmente immaginativa, è molto ben rappresentata nei musei.

it.wikipedia.org

Il movimento arcano degli astri, nonostante la sua tumultuosità, è infatti guidato da pennellate che, raggrumandosi e ispessendosi, distribuiscono la materia pittorica secondo irradiazioni circolari.

it.wikipedia.org

Erano a colori, bicrome o tricrome, di una forte impressione pittorica, alla ricerca continua di equilibrio tra personaggi ed ambiente.

it.wikipedia.org

Questo ha reso il colore meno fragile e vetroso consentendo un'adeguata adesione della pellicola pittorica al supporto.

it.wikipedia.org