Tłumaczenia dla hasła „porterà“ w niemiecko » włoski słowniku

wo soll das (nur) hinführen?

dove ci porterà (questo)?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gumball crea un elmetto di carta stagnola, ma questo gli porterà molta fortuna e i genitori cercheranno di rubarlo.

it.wikipedia.org

Tra litigi, incomprensioni e problematiche quotidiane, la storia porterà ad un lieto fine per tutti.

it.wikipedia.org

Tale concezione lo porterà, ad esempio, ad attraversare in maniera paradossale due guerre mondiali.

it.wikipedia.org

Il mese successivo ha il suo primo attacco di cuore che lo porterà per tutta la vita a soffrire di angina.

it.wikipedia.org

In questi casi l'apposizione di dentina terziaria porterà ad un lento processo di necrosi asettica del tessuto pulpare per impossibilità di spazio sufficiente al corretto trofismo.

it.wikipedia.org

Il futuro marito porterà una dote composta da dromedari alla famiglia della sposa.

it.wikipedia.org

Essi affermano inoltre che l'utilizzo di tutti i dentifrici naturali porterà grandi benefici per la salute ad i consumatori.

it.wikipedia.org

L'arrivo di un affascinante imbianchino porterà una ventata di novità.

it.wikipedia.org

Conclusa la carriera da calciatore, intraprende quella di allenatore, che lo porterà a essere un autentico globe-trotter della panchina.

it.wikipedia.org

Da qui, la persecuzione del protagonista, vittima e carnefice di se stesso, che lo porterà all'inesorabile autodistruzione.

it.wikipedia.org