Tłumaczenia dla hasła „raccomandato“ w włosko » niemiecki słowniku

I . raccomandato [rakkomanˈdaːto] PRZYM.

1. raccomandato:

raccomandato

empfohlen

essere raccomandato da qn

eine persönliche Empfehlung von jemandem haben

2. raccomandato (di posta):

raccomandato

eingeschrieben

II . raccomandato (raccomandata) [rakkomanˈdaːto] RZ. m/f il/la

raccomandato (raccomandata)

Protegé m

essere un raccomandato di ferro

über gute Beziehungen verfügen

raccomandato, -a RZ.

Hasło od użytkownika

raccomandato, -a pej.

Günstling r.m. pej.

Przykładowe zdania ze słowem raccomandato

essere raccomandato da qn

eine persönliche Empfehlung von jemandem haben

essere un raccomandato di ferro

über gute Beziehungen verfügen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mizolastina è escreta nel latte materno, perciò durante l'allattamento l'uso del farmaco non è raccomandato.

it.wikipedia.org

Viene raccomandato anche di abbandonare le dipendenze come il tabagismo e il consumo di alcool, poiché anch'esse sono degli attaccamenti.

it.wikipedia.org

Se un uomo riscontra quello che sospetta essere uno spermatocele, è raccomandato che consulti un urologo.

it.wikipedia.org

Evitare il caldo estivo e il freddo invernale è quindi raccomandato dai ranger.

it.wikipedia.org

L'uso di bifosfonati è raccomandato solo nel mieloma sintomatico.

it.wikipedia.org

I vantaggi dell'immunoterapia per le allergie alimentari non sono chiari e quindi, al 2015, non è un approccio raccomandato.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di alcool o iodopovidone è raccomandato per ridurre ulteriormente i virus.

it.wikipedia.org

Non è quindi possibile presentare la dichiarazione presso banche convenzionate o uffici postali e i soggetti all'estero non possono presentarla tramite raccomandata.

it.wikipedia.org

Quest'utilizzo non è tuttavia raccomandato perché non risultata apportare alcun beneficio clinico.

it.wikipedia.org

Per tale motivo il farmaco non è raccomandato per il trattamento di pazienti diabetiche gravide.

it.wikipedia.org