Tłumaczenia dla hasła „riconferma“ w włosko » niemiecki słowniku

riconferma [rikonˈferma] RZ. f la

1. riconferma:

riconferma

Wiederbestätigung f

2. riconferma (rafforzamento):

riconferma

Bekräftigung f

I . riconfermare [rikonferˈmaːre] CZ. trans

1. riconfermare:

riconfermare

bestätigen

2. riconfermare (riaffermare):

riconfermare

bekräftigen

II . riconfermare [rikonferˈmaːre] CZ.

riconfermarsi campione SPORT

wieder Meister werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'emittente si riconferma la più ascoltata nel suo territorio di copertura con una costante crescita.

it.wikipedia.org

In questa stagione riesce ad andare spesso a punti, totalizzandone 71, questi risultati gli valgono la riconferma nel team anche per la stagione 2016.

it.wikipedia.org

Questo materiale spesso viene ricapitolato nella stessa chiave tonale del movimento, in modo tale che essa riconferma che la chiave del movimento è quella principale.

it.wikipedia.org

Il miglior piazzamento in classifica rispetto al compagno di squadra non gli è valso la riconferma da parte del team.

it.wikipedia.org

Per il team inglese è il secondo titolo in tre anni e la riconferma ai vertici.

it.wikipedia.org

La loro amicizia si riconferma, nonostante il tempo trascorso.

it.wikipedia.org

Si riconferma un punto fermo della difesa bresciana nelle tre stagioni successive.

it.wikipedia.org

Disputa quindi un campionato che gli vale la riconferma per la stagione successiva e l'allungamento del contratto fino al 2011.

it.wikipedia.org