Tłumaczenia dla hasła „rinomanza“ w włosko » niemiecki słowniku

rinomanza [rinoˈmantsa] RZ. f la

rinomanza

Berühmtheit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I suoi artigiani acquisirono grande rinomanza come battilastra nelle industrie automobilistiche torinesi.

it.wikipedia.org

Questo festival ha generato molta rinomanza nella stampa e localmente.

it.wikipedia.org

Questa serie di disegni, che gli permise di rifare fortuna e riacquistare una grande rinomanza, costituirono una preziosa testimonianza storica della gravità della catastrofe.

it.wikipedia.org

Il presentatore, spaventato dalle dimensioni della ragazza, l'abbandona (ed anche per non avere una rinomanza inferiore alla sua).

it.wikipedia.org

Camille diede un grande impulso alla sua fabbrica portandola a rinomanza internazionale, grazie anche alla sua professione di concertista.

it.wikipedia.org

Il centro, dotato delle più sofisticate apparecchiature per la misurazione dei fulmini, fu di rinomanza mondiale.

it.wikipedia.org

L'eccellenza del suo metodo pratico e il merito dei suoi allievi diedero alla sua scuola una rinomanza europea.

it.wikipedia.org