Tłumaczenia dla hasła „ripostiglio“ w włosko » niemiecki słowniku

ripostiglio [riposˈtiːʎo] RZ. m il

ripostiglio

Abstellkammer f

Przykładowe zdania ze słowem ripostiglio

ricavare un ripostiglio dal sottoscala

den Raum unter der Treppe für eine Abstellkammer nutzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In una parete del soggiorno c'è una piccola finestra chiusa da un vetro verso un retrostante ripostiglio.

it.wikipedia.org

Le ragazze si riuniscono spesso nella grande soffitta del collegio, adibita a ripostiglio.

it.wikipedia.org

Nel corso di questi lavori fu eretto il muro che separa il presbiterio dall'antica abside, trasformata in ripostiglio.

it.wikipedia.org

La macchina venne infine dimessa perché ormai vetusta, ed il ripostiglio abbattuto.

it.wikipedia.org

La nicchia, conosciuta colloquialmente come “ripostiglio”, può aver avuto varie funzioni, ad esempio per cambiarsi i vestiti o per riporre gli asciugamani.

it.wikipedia.org

I tre finiscono quindi rinchiusi nel ripostiglio, in attesa di capire il da farsi.

it.wikipedia.org

Il piano terra è di solito un ripostiglio, al primo piano si trovava l'alloggio per la guarnigione della torre.

it.wikipedia.org

È alto circa 15 metri e nel primo livello vi è un ripostiglio con vari utensili.

it.wikipedia.org

Il ritrovamneto di tale ripostiglio testimonia come la frequentazione della zona fosse legata ad itinerari commerciali legati all'attività metallurgica.

it.wikipedia.org

Poco dopo essersi liberata della presenza della donna, prende una collanina preziosa dalla scultura di cavallo che aveva, un ripostiglio segreto.

it.wikipedia.org