Tłumaczenia dla hasła „romitorio“ w włosko » niemiecki słowniku

romitorio <-ri> RZ. m il

1. romitorio:

romitorio

Einsiedelei f

romitorio

Klause f

2. romitorio (rifugio solitario):

romitorio

einsamer Ort m

romitorio

Einöde f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per molti secoli, stando al nome di “romitorio”, sarebbe stata sede di eremiti, che vi conducevano una vita contemplativa.

it.wikipedia.org

Dopo ciò uscì dal romitorio e incontrò un orso che mostrava un atteggiamento mansueto.

it.wikipedia.org

Il piccolo romitorio presenta un impianto a sala rettangolare, con volta a tutto sesto costituita da un'unica navata con coro.

it.wikipedia.org

La costruzione del romitorio richiese l'interramento del corso d'acqua che scorreva presso la chiesetta.

it.wikipedia.org