Tłumaczenia dla hasła „rosone“ w włosko » niemiecki słowniku

rosone [roˈzoːne] RZ. m il ARCH

rosone

Fensterrose f

rosone

Rosette f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella sezione centrale della facciata, al disotto del grande rosone circolare, si trova il portale, che è preceduto da un protiro poggiante su colonnine binate.

it.wikipedia.org

L'edificio presenta una facciata tripartita, sovrastata da un rosone centrale.

it.wikipedia.org

In linea con i tenet tradizionali dello stile neo-gotico il prospetto principale della chiesa è decorato da un rosone istoriato che sovrasta l'ingresso della chiesa.

it.wikipedia.org

Il momento clou principale di questo progetto è stato il restauro di due rosoni che decorano le facciate nord e sud della cappella.

it.wikipedia.org

Le vetrate, le finestre ed i rosoni, andarono perduti per sempre.

it.wikipedia.org

La porta principale è a sesto acuto, con rosone centrale e due monofore laterali.

it.wikipedia.org

La chiesa ha una facciata a salienti, mancante della parte destra, un portale in pietra rossa veronese, un rosone e archetti pensili sotto la cornice.

it.wikipedia.org

Sulla cornice si appoggia centralmente una galleria cieca sopravanzata dal rosone, affiancato da due coppie di gallerie che richiamano quella inferiore.

it.wikipedia.org

L'interno è articolato in una navata e due navate laterali con absidi semicircolari, con vetrate colorate e quattro rosoni sulle facciate.

it.wikipedia.org

Un grande rosone centrale con cornice sempre in pietra atto a illuminare l'aula.

it.wikipedia.org