Tłumaczenia dla hasła „ruberia“ w włosko » niemiecki słowniku

ruberia [rubeˈriːa] RZ. f la

ruberia

Dieberei f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questi ultimi erano dei cavalieri che traevano la loro ricchezza da scorribande e ruberie nei paesi vicini e per questo erano molto temuti dalla popolazione.

it.wikipedia.org

Così nascono i delitti, le ruberie, le guerre e le persecuzioni.

it.wikipedia.org

Non riuscendo nell'intento, i pisani si abbandonano a massacri e ruberie.

it.wikipedia.org

I fuggitivi furono così forzati a darsi alla macchia, vivendo di saccheggi e ruberie.

it.wikipedia.org

Solo l'arrivo dello zar sul posto impedì ulteriori ruberie.

it.wikipedia.org

Ad aggravare la situazione bande armate percorrevano le campagne commettendo ruberie di ogni genere.

it.wikipedia.org

Dal 1814 al 1866 passò sotto il dominio asburgico, periodo caratterizzato da siccità, epidemie di colera e tifo, ruberie da parte di briganti.

it.wikipedia.org

Preso a forza fu saccheggiato e bruciato, gli abitanti furono oggetto di stragi, uccisioni, ruberie e crudeltà di ogni genere.

it.wikipedia.org

La fame e l'insicurezza sociale erano anche la fonte di continue ruberie e di una criminalità diffusa.

it.wikipedia.org

I combattenti divennero presto famosi per le ruberie e i saccheggi a danno della popolazione locale, la quale iniziò a costituirsi in gruppi partigiani locali.

it.wikipedia.org