włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sacchi“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

sacco <pl -cchi> [ˈsakko] RZ. m il

1. sacco:

sacco
Sack m

2. sacco:

un sacco di … fam fig
ein Haufen …, eine Menge …

3. sacco (tela):

sacco
Sackleinen nt

4. sacco (saccheggio):

sacco
Plünderung f

6. sacco SPORT (boxe):

sacco
Sandsack m

Przykładowe zdania ze słowem sacchi

corsa nei sacchi
Sackhüpfen nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'eritropoiesi inizia nell'embrione durante la terza settimana di gestazione, a livello del sacco vitellino.
it.wikipedia.org
Agendo su questa informazione, il calamaro può poi regolare l'intensità della bioluminescenza modificando il sacco dell'inchiostro, che funziona come un diaframma intorno all'organo luminoso.
it.wikipedia.org
È Fliqpy, il quale getta il sacco a pelo, con la porcospina all'interno, nel fuoco.
it.wikipedia.org
Vengono utilizzati anche filtri a sacco di nylon.
it.wikipedia.org
A partire dal sacco incomincerà una svolta per l'intero mondo cattolico.
it.wikipedia.org
Un sacco di sabbia è un sacco di canapa o di tela, riempito con della sabbia o della terra.
it.wikipedia.org
La distribuzione verso il commercio al dettaglio viene fatto con cassette o sacchi a rete.
it.wikipedia.org
Ma spenderci, per giunta, un sacco di quattrini!
it.wikipedia.org
Passammo un sacco di tempo lavorando con degli elastici tirati contro scatole di fiammiferi.
it.wikipedia.org
Erano infilati in sacchi della spazzatura e appartenevano a due donne diverse.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne