Tłumaczenia dla hasła „salpare“ w włosko » niemiecki słowniku

I . salpare [salˈpaːre] CZ. intr

1. salpare SCHIFF :

salpare

auslaufen

2. salpare fig :

salpare

abreisen, losfahren

salpare per lontani lidi hum

in die Ferne ziehen

II . salpare [salˈpaːre] CZ. trans

salpare l’ancora

den Anker lichten

Przykładowe zdania ze słowem salpare

salpare per lontani lidi hum

in die Ferne ziehen

salpare l’ancora

den Anker lichten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Swing, gli ufficiali e gli uomini della 11ª divisione aviotrasportata salparono per il pacifico sud-occidentale nel maggio 1944.

it.wikipedia.org

Una coppia sposata può scegliere se salpare con i familiari del marito o della moglie.

it.wikipedia.org

Il 15 aprile 1852 salpò alla volta della capitale danese, culturalmente molto vivace.

it.wikipedia.org