Tłumaczenia dla hasła „sanguisuga“ w włosko » niemiecki słowniku

sanguisuga <pl -ghe> [saŋguiˈsuːga] RZ. f la

1. sanguisuga:

sanguisuga

Blutegel m

2. sanguisuga fig :

sanguisuga

Blutsauger m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non a caso, il suo nome vuol dire “demone sanguisuga”.

it.wikipedia.org

I rinoceronti sono inoltre vulnerabili alle malattie diffuse dai parassiti, come sanguisughe, zecche e nematodi.

it.wikipedia.org

La metameria non è così evidente, almeno dall'esterno, tuttavia il corpo delle sanguisughe è composto normalmente da 34 segmenti.

it.wikipedia.org

Una piccola sanguisuga che infesta il corpo ospite, controllandolo.

it.wikipedia.org

I chirurghi medicavano ferite ed ulcerazioni, incidevano ascessi, cauterizzavano con ferri roventi i tumori, saturavano piaghe, applicavano sanguisughe ed esportavano la cataratta con un ago.

it.wikipedia.org

Alla fine, l'ospite sarà in grado di trasformarsi in una creatura simile a una sanguisuga.

it.wikipedia.org

La palude portatile era un contenitore per sanguisughe medicinali, che ricreava un ambiente naturale utile alla sopravvivenza di questi animali.

it.wikipedia.org

Inizialmente tutto era iniziato su esperimenti sulle sanguisughe, ma col tempo si era deciso ad usare altre cavie, esseri umani inclusi.

it.wikipedia.org

Segnalata la presenza di sanguisughe in alcuni documenti storici.

it.wikipedia.org

Le sanguisughe si servono di dentelli calcarei per incidere la cute della vittima e nutrirsi del sangue che ne fuoriesce.

it.wikipedia.org