Tłumaczenia dla hasła „scaldino“ w włosko » niemiecki słowniku

scaldino RZ. m lo

scaldino → scaldaletto

Zobacz też scaldaletto

scaldaletto [skaldaˈlɛtto] RZ. m lo

scaldaletto

Bettwärmer m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In alternativa alcuni preferiscono arrostire l'intero s'more, per assicurarsi che tutti i componenti si scaldino e ammorbidiscano a sufficienza, o semplicemente riscaldano i biscotti.

it.wikipedia.org

La bagna càuda tradizionale veniva portata in tavola nel dian, tegame di cottura in terracotta, e mantenuto in temperatura mediante uno scaldino di coccio riempito di braci vive, la s-cionfetta.

it.wikipedia.org

Lo scaldaletto o scaldino era uno strumento, un braciere, che serviva per scaldare il letto e le coperte prima di coricarsi.

it.wikipedia.org

Questo tipo di scaldino, contenendo del materiale incandescente, fu causa di alcuni gravi incidenti in camere iperbariche.

it.wikipedia.org

Un giorno lo scaldino gli cade di mano e va in mille pezzi.

it.wikipedia.org

Il manico può essere rivestito in legno o, se totalmente in metallo, è molto lungo per tenere le mani lontano dal corpo dello scaldino ed evitare di scottarsi.

it.wikipedia.org