Tłumaczenia dla hasła „schiacciano“ w niemiecko » włoski słowniku

die Bandscheiben platten ab

i dischi invertebrali si schiacciano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le due aste sono sagomate in modo da trattenere i frutti quando si schiacciano.

it.wikipedia.org

Dall'impasto si ricavano poi delle palline e si schiacciano per formare dischetti alti circa 5 mm.

it.wikipedia.org

Gli halogeneratori o micronizzatore di sale sono macchine altamente sviluppate che schiacciano il salgemma in particelle di dimensioni micrometriche a secco, ionizzano le particelle e le rilasciano in aria.

it.wikipedia.org

Si è visto con la pratica quanto la fluttuazione delle monete abbia incoraggiato il lassismo monetario e di bilancio, i cui effetti accumulati ci schiacciano oggi.

it.wikipedia.org