Tłumaczenia dla hasła „schnoz“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

scherno [ˈskerno] RZ. m lo

1. scherno:

scherno

Verhöhnung f

farsi scherno di qn

jemanden (ver)höhnen

2. scherno (persona, cosa):

scherno

Gespött nt

scherzo [ˈskertso] RZ. m lo

1. scherzo:

scherzo

Scherz m

scherzo

Spaß m

scherzo

Streich m

2. scherzo fig :

scherzo

Kinderspiel nt

3. scherzo MUS :

scherzo

Scherzo nt

zwroty:

fare (o giocare) un brutto scherzo a qn fig

jemandem einen bösen Streich spielen

scherzi a parte

Spaß beiseite

per scherzo

aus (o im, zum) Spaß

schizzo [ˈskittso] RZ. m lo

1. schizzo:

schizzo

(Be)Spritzen nt

2. schizzo (macchia):

schizzo

Spritzer m

caffè con lo schizzo

Kaffee m mit Schuss

3. schizzo fig :

schizzo

Sprung m

schizzo

Satz m

4. schizzo (disegno):

schizzo

Skizze f

scheda [ˈskɛːda] RZ. f la

1. scheda:

scheda

Karteikarte f

2. scheda (elettorale):

scheda

Stimmzettel m

3. scheda IT :

scheda

Karte f

scheda grafica

Grafikkarte f

zwroty:

scheda bianca

leerer, ungültiger Stimmzettel m

scheda magnetica

Magnetkarte f

scheda telefonica

Telefonkarte f

scheda di rete IT

Netzwerkkarte f

scheda SIM TEL

SIM-Karte f

scheda di valutazione

(Leistungs)Bewertungsbogen m

schifo [ˈskiːfo] RZ. m lo

schifo

Ekel m

schifo

Abscheu m/f

che schifo!

pfui Teufel!

fare schifo a qn

jemanden anwidern

fare schifo a qn (cibo)

ekelhaft schmecken

pigro da fare schifo

stinkfaul

ricco da fare schifo

stinkreich

schivo [ˈskiːvo] PRZYM.

1. schivo:

schivo

abgeneigt

2. schivo (ritroso):

schivo

scheu

techno [ˈtɛkno] RZ. f la inv

techno

Techno m

scanno [ˈskanno] RZ. m lo

scanno

Sitz m

scarno [ˈskarno] PRZYM.

1. scarno:

scarno

hager, (sehr) mager, dürr

2. scarno fig :

scarno

mager, dürftig

3. scarno (disadorno):

scarno fig

schmucklos

scorno [ˈskɔrno] RZ. m lo

scorno

Schmach f

schema RZ.

Hasło od użytkownika

pensare fuori dagli schemi przen.

über den [eigenen] Tellerrand denken