włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sciarada“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

sciarada [ʃaˈraːda] RZ. f la

1. sciarada:

sciarada

2. sciarada fig :

sciarada
Rätsel nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Così, la sciarada osti + nazione = ostinazione dell'esempio, apparirebbe criptata dalle "parole" xxxx, yyyyyyy e xxxxyyyyyyy nel corpo del breve.
it.wikipedia.org
Tutt'altra cosa è poi la sciarada a bisensi.
it.wikipedia.org
Supponendo quindi di svolgere una sciarada osti + nazione = ostinazione, le varie strofe o i vari versi definiranno ciascuno uno dei termini.
it.wikipedia.org
La vita è una sciarada, una sequenza di combinazioni misteriose, e in essa si muovono non persone, ma maschere.
it.wikipedia.org
In enigmistica, la sciarada è uno schema che consiste nell'unire due o più parole per formarne un'altra.
it.wikipedia.org
Assumendo una combinazione di sciarada come ciocco + latino = cioccolatino, un tipico esempio rispondente a questa tecnica potrebbe essere il seguente.
it.wikipedia.org
Si tenga presente che nelle sciarade proposte non importava come le parole fossero scritte (gioco per l'occhio) ma come vengono lette (gioco per l'orecchio).
it.wikipedia.org
L'aguzzaingegno presentò gli antipodi, i cambi di antipodo, i falsi cambi di genere, e due nuovi tipi di sciarada, l'alterna e l'incatenata, oltre a definire formalmente il termine macrologia.
it.wikipedia.org
Era bravo a raccontare storie ed era noto per la sua abilità nell'intrattenere con arguti indovinelli e sciarade.
it.wikipedia.org
A ogni modo i suoi dialoghi sono relativamente molto brevi e si serve di sciarade per qualsiasi frase di lunghezza superiore alle tre o quattro parole.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sciarada" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski