Tłumaczenia dla hasła „scioperare“ w włosko » niemiecki słowniku

scioperare [ʃopeˈraːre] + av CZ. intr

scioperare

streiken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nei primi mesi del 1953 i membri dell'orchestra scioperarono a causa dei pagamenti dei salari arretrati.

it.wikipedia.org

È ricordato come il primo calciatore ad aver scioperato per ragioni d'ingaggio.

it.wikipedia.org

Taylor scioperò prima della stagione 1990 chiedendo un contratto di 2 milioni di dollari l'anno.

it.wikipedia.org

Sono disposti anche a scioperare e a perdere la giornata di lavoro.

it.wikipedia.org

Rilasciati su cauzione, decidono di non suonare più, e quindi scioperare, fino a che non verrà più scaricata musica illegale.

it.wikipedia.org

È proclamata dai tedeschi la legge marziale per quanti si dimostrano ostili, scioperano, compiono atti di sabotaggio.

it.wikipedia.org

Un anno dopo, riconobbe con un'altra legge il diritto degli operai a scioperare, e ad organizzare sindacati a tutela permanente dei propri interessi.

it.wikipedia.org

Mentre alcuni settori del sindacalismo sostenevano che uno sciopero non poteva fare distinzione di sesso, il movimento femminista sostenne che solo le donne dovevano scioperare.

it.wikipedia.org

I giocatori di alcune squadre addirittura minacciarono di scioperare nel caso fosse stato schierato contro di loro.

it.wikipedia.org

Dopo il crollo economico del 1893, quando la fabbrica chiuse per qualche tempo e cercò di ridurre i salari, i lavoratori scioperarono.

it.wikipedia.org