Tłumaczenia dla hasła „sonnolenza“ w włosko » niemiecki słowniku

sonnolenza [sonnoˈlɛntsa] RZ. f la

1. sonnolenza:

sonnolenza

Schläfrigkeit f

sonnolenza

Verschlafenheit f

2. sonnolenza fig :

sonnolenza

Trägheit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fra gli effetti collaterali più frequenti si riscontrano iperemia, vertigini, eccessiva sonnolenza diurna, nausea, vomito.

it.wikipedia.org

Gli agonisti della dopamina producono significativi, anche se di solito lievi, effetti collaterali, tra cui sonnolenza, allucinazioni, insonnia, nausea e stipsi.

it.wikipedia.org

È stato dimostrato che la diminuzione delle prestazioni dovuta alla sonnolenza può essere peggiore di quella associata all'ebbrezza da alcol.

it.wikipedia.org

In caso di assunzione di quantità eccessive del farmaco i pazienti possono manifestare grave sonnolenza, bradicardia ed obnubilamento del sensorio.

it.wikipedia.org

A seguito di assunzione di una normale dose ipnotica, si possono osservare sonnolenza, atassia, confusione mentale, alterazioni dell'umore.

it.wikipedia.org

Momenti di sonnolenza possono alternarsi a momenti di eccitazione, ma i sintomi generalmente scemano in poche ore.

it.wikipedia.org

In caso di sovradosaggio i sintomi presenti sono: sonnolenza, sedazione, coma, ipotensione e sintomi extrapiramidali.

it.wikipedia.org

Nei soggetti in trattamento il farmaco può determinare sonnolenza, vertigini, confusione mentale, secchezza delle fauci, irrequietezza, cefalea, allucinazioni.

it.wikipedia.org

In alcuni soggetti possono comparire, specie all'inizio del trattamento, sonnolenza, problemi gastrointestinali, vertigini e astenia, che generalmente spariscono in 2-3 settimane.

it.wikipedia.org

In questo periodo il bambino ha lunghi periodi di sonno, sonnolenza, e semi-veglia, di durata maggiore rispetto alla veglia attiva.

it.wikipedia.org