Tłumaczenia dla hasła „stagnola“ w włosko » niemiecki słowniku

stagnola [staˈɲɔːla] RZ. f la

(carta) stagnola

Stanniol nt

Przykładowe zdania ze słowem stagnola

carta stagnola

Alufolie f

(carta) stagnola

Stanniol nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il primo rapporto parla di "pezzi di gomma, stagnola, carta piuttosto robusta, asticelle di legno e un filo di nylon" appartenenti ai resti di un oggetto di provenienza ignota.

it.wikipedia.org

I forni a scatola (es. kyoto box) sono i più semplici e, sebbene si trovino anche in commercio, è facile costruirli in casa con materiali poveri (cartoncino, carta stagnola, colla).

it.wikipedia.org

Di solito sono venduti in coppia dentro pacchetti di stagnola, e non richiedono refrigerazione.

it.wikipedia.org

I fedeli portavano con sé dei bastoni ricurvi avvolti in carta stagnola coi quali bussavano a tutte le porte.

it.wikipedia.org

Rimossa la maggior parte della pirite visibile, l'osso veniva poi indurito con della colla animale, ricoprendo il tutto con un ultimo strato di carta stagnola.

it.wikipedia.org

Vi partecipavano gli artisti, mascherati da militari, con armi di legno e lame di stagnola.

it.wikipedia.org

Il solco nella stagnola con le sue variazioni di profondità, faceva vibrare la membrana restituendo il suono registrato.

it.wikipedia.org

Avvolgere gli stessi nella carta stagnola e mettere a riposare nel frigorifero per 2/3 ore.

it.wikipedia.org

L'efficienza di tale involucro nel bloccare la radiazione dipende dallo spessore della carta stagnola.

it.wikipedia.org

Era un impasto di crema confezionata in carta stagnola che si poteva facilmente trasportare, tagliare e spalmare sul pane, pensata appunto per gli operai che andavano al lavoro.

it.wikipedia.org