Tłumaczenia dla hasła „studiare“ w włosko » niemiecki słowniku

I . studiare [stuˈdjaːre] CZ. trans

1. studiare:

studiare

lernen

2. studiare (all’università):

studiare

studieren

studiare da avvocato

eine Ausbildung als Rechtsanwalt machen

studiare (esaminare):

studiare

untersuchen

4. studiare (osservare):

studiare

beobachten

6. studiare (esercitarsi):

studiare

einstudieren, (ein)üben

zwroty:

studiarle tutte fam

alles probieren

II . studiare [stuˈdjaːre] CZ.

studiarsi

sich beobachten

Przykładowe zdania ze słowem studiare

schweiz österr studiare legge

Jura studieren

studiare storicamente un problema

ein Problem geschichtlich betrachten

studiare con accanimento

unermüdlich lernen

studiare con/senza profitto

mit/ohne Erfolg studieren

studiare da avvocato

eine Ausbildung als Rechtsanwalt machen

gioca a carte quando dovrebbe studiare

er spielt Karten, obwohl er lernen sollte

studiare presso l’università di Padova

an der Universität Padua studieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Da ragazzo studiò per diventare violinista, ma poi si avvicinò alla pittura.

it.wikipedia.org

Nei cinque anni in cui vi risiedette collezionò manoscritti e studiò la letteratura bardica e le tradizioni popolari indiane.

it.wikipedia.org

Studiò al conservatorio della città natale, dove si avvicinò al serialismo.

it.wikipedia.org

Ancora oggi questa battaglia è tra le più studiate al mondo a livello di storia della strategia militare.

it.wikipedia.org