Tłumaczenia dla hasła „tagliacque“ w włosko » niemiecki słowniku

tagliacque inv RZ. m il

tagliacque

Eisbrecher m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Uno dei problemi causati dai tagliacque è l'accumulo di detriti fluviali, di fango e altri oggetti contro di essi, che intralcia potenzialmente il flusso dell'acqua.

it.wikipedia.org

Così i tagliacque rendono la corrente dell'acqua meno vigorosa.

it.wikipedia.org

I tagliacque dei pilastri in cemento sono di forma conica a monte, agenti come rompighiaccio, che offrono una protezione in caso di urto delle lastre di ghiaccio.

it.wikipedia.org

Il tagliacque ha un bordo affilato a monte, talora chiamato naso.

it.wikipedia.org

Davanti a una delle pile si conserva parte di un tagliacque.

it.wikipedia.org