Tłumaczenia dla hasła „taglierini“ w włosko » niemiecki słowniku

taglierina [taʎeˈriːna] RZ. f la

taglierina

Papierschneidegerät nt

taglieria RZ. f la

taglieria

Diamantenschleiferei f

tagliolini RZ. mpl i

tagliolini

= schmale Bandnudeln

tagliere [taˈʎɛːre] RZ. m il

tagliere

Hackbrett nt

tagliere

Küchenbrett nt

I . tagliafili RZ. m il inv

tagliafili

Drahtschere f

II . tagliafili PRZYM. inv

pinza tagliafili

Drahtschere f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si ipotizza infatti che i due piloti furono minacciati con dei coltelli e taglierini dai dirottatori stessi, e costretti come i passeggeri a spostarsi verso la coda dell'aereo.

it.wikipedia.org

Le armi utilizzate erano catene, taglierini e lamette.

it.wikipedia.org

José raccoglie l'invito e si fabbrica la spada con una potente calamita trovata in cucina e utilizzata invece dal cuoco come portafortuna per appendere coltelli, forchettoni, taglierini e quant'altro.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda gli strumenti, i più comuni sono le forbici, i taglierini, i coltelli e le seghe.

it.wikipedia.org

Per la loro realizzazione sono necessari dei modelli e degli strumenti quali forbici, taglierini e colla.

it.wikipedia.org