Tłumaczenia dla hasła „tappeti“ w włosko » niemiecki słowniku

tappeto [taˈppeːto] RZ. m il

1. tappeto:

tappeto

Teppich m

2. tappeto SPORT :

tappeto

Matte f

zwroty:

andare al tappeto SPORT

zu Boden gehen

bombardamento a tappeto

Flächenbombardierung f

indagine a tappeto

Großfahndung f

porre una questione sul tappeto fig

ein Problem aufs Tapet bringen

tappeto verde

Spieltisch m

Przykładowe zdania ze słowem tappeti

intrecciare tappeti

Teppiche knüpfen

battere i tappeti

die Teppiche klopfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I tappeti in velluto di seta sono spesso eccezionalmente fini, con un pelo corto e un disegno elaborato.

it.wikipedia.org

Drappi, arazzi e tappeti color rosso e oro tappezzano la stanza.

it.wikipedia.org

Il battitappeto è un tipo di aspirapolvere specializzato per la pulizia di tappeti e moquette.

it.wikipedia.org

I tappeti delle fabbriche sono solitamente tessuti secondo un progetto disegnato da un artista e consegnato al tessitore per essere eseguito sul telaio.

it.wikipedia.org

Alcuni tappeti includono simboli che fungono da stemma tribale e talvolta consentono l'identificazione della tribù alla quale appartiene il tessitore.

it.wikipedia.org

La datazione esatta dei tappeti d'epoca moghul è difficile, dal momento che pochi esemplari hanno date in rilievo.

it.wikipedia.org

Hanno meno probabilità di presentare deformazioni depresse, rispetto ai tappeti della manifattura.

it.wikipedia.org

Importante l'artigianato sviluppato intorno alle lavorazioni tradizionali del legno, dei tappeti, dei cestini sardi, e delle ceramiche artistiche apprezzate in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Sono stati installati dei controsoffitti per conservare il calore e migliorare l'illuminazione e sono stati posati i tappeti.

it.wikipedia.org

L'uso estensivo di modelli e disegni di tappeti comuni pone ulteriori difficoltà nell'assegnare una specifica provenienza regionale o tribale.

it.wikipedia.org