Tłumaczenia dla hasła „tavolato“ w włosko » niemiecki słowniku

tavolato [tavoˈlaːto] RZ. m il

1. tavolato:

tavolato

Täfelung f

2. tavolato (di pavimento):

tavolato

Dielenbelag m

3. tavolato GEOG :

tavolato

Hochebene f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'intera regione è un tavolato desertico ad un centinaio di metri dal livello del mare.

it.wikipedia.org

Nei soppalchi la pavimentazione era invece garantita dal tavolato in legno e l'introduzione di una pavimentazione in mattonelle è avvenuta più tardi.

it.wikipedia.org

Al di sopra delle traversine va poggiato in senso perpendicolare un tavolato in pino marino con spessori da 20 a 30 mm.

it.wikipedia.org

Le parti laterali incernierate vennero sostituite da una superficie continua in travi d'acciaio con tavolato in legno.

it.wikipedia.org

Il suo territorio comunale si estende dal mare alle propaggini meridionali del tavolato ibleo.

it.wikipedia.org

L'edificio era costituito da una struttura portante in tubi di acciaio rivestita da un tavolato di legno e raggiungeva un'altezza complessiva di 25 metri.

it.wikipedia.org

Alcune faglie sono causa di discontinuità del tavolato vulcanico e danno origine al dirupo nel quale si gettano le acque del fiume.

it.wikipedia.org

La tipologia è a navata unica, aula unica, pianta rettangolare con copertura a due falde a capriate lignee nude e mantello in tavolato.

it.wikipedia.org

Il tavolato del letto era tenuto alto sul pavimento per potervi sistemare sotto, in recipienti vari, una parte delle scorte agricole.

it.wikipedia.org

Possono utilizzarsi anche listoni in legno tra i quali inserire coibente a bassa densità e richiudere il tutto con tavolato.

it.wikipedia.org