Tłumaczenia dla hasła „tegumento“ w włosko » niemiecki słowniku

tegumento RZ. m il

1. tegumento:

tegumento

Integument nt

2. tegumento (di seme):

tegumento

Samenhülle f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il capo porta tre paia simmetriche di tricobotri alloggiati in fossette del tegumento, due paia in posizione frontale e un paio in posizione retroculare.

it.wikipedia.org

Il tegumento è spesso ricoperto da una densa peluria.

it.wikipedia.org

La larva è apoda e acefala, di forma cilindrica, affusolata anteriormente, con tegumento bianco.

it.wikipedia.org

Passando alla regione ventrale, il tegumento del cephalon si inflette in un lembo più o meno ampio, detto duplicatura.

it.wikipedia.org

I semi sono ovoidali, lunghi 30–40 mm, ricoperti da un tegumento di colore da bianco-crema a giallo.

it.wikipedia.org

I semi sono ovoidali, lunghi 22–25 mm con un tegumento esterno di colore rosso.

it.wikipedia.org

I semi sono grossolanamente ovoidali, lunghi 24-27 mm, ricoperti da un tegumento di colore giallo.

it.wikipedia.org

Questi lineamenti corrispondono a zone scarsamente mineralizzate del tegumento, che costituiscono linee di debolezza.

it.wikipedia.org

In botanica, l'episperma o tegumento seminale o coperta seminale è lo strato che circonda il seme delle piante spermatofite.

it.wikipedia.org

Il tegumento del torace e dell'addome rivela setae corte e rade, e non mostra zone pigmentate né piastre sclerotizzate.

it.wikipedia.org