Tłumaczenia dla hasła „tendaggio“ w włosko » niemiecki słowniku

tendaggio <-gi> RZ. m il

tendaggio

Vorhänge pl

tendaggio RZ.

Hasło od użytkownika

tendaggi (veraltet) r.m. l.mn.

Vorhänge r.m. l.mn.

tendaggio (veraltet) r.m.

[Tür]vorhang r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La lavanderia era il luogo dove i vestiti, le tovaglie e i tendaggi venivano lavati e stirati.

it.wikipedia.org

Tuttavia, coloro che potevano permettersi tendaggi sontuosi e ornamenti costosi, e volevano mostrare la loro ricchezza, spesso arredavano in quel modo.

it.wikipedia.org

Rimangono anche tendaggi e decorazioni in stile egittizzante, alle quali erano state sovrapposte scene orientali.

it.wikipedia.org

Tuttavia sono menzionati tendaggi figurativi su scala minore e abiti in seta.

it.wikipedia.org

I tessuti del tendaggio e dei sedili sono blu.

it.wikipedia.org

Le quattro nicchie della sala restarono però incompiute per molti anni, durante i quali rimasero celate da tendaggi.

it.wikipedia.org

La sua evoluzione è da cercarsi nel rivestimento e nell'abbellimento dei mobili e dell'arredamento, talvolta anche delle pareti, coperte con tendaggi.

it.wikipedia.org

Cambia la tinta di tendaggi e tappezzerie, e per le pareti viene sempre usato il canapone.

it.wikipedia.org

Attraverso un tendaggio rosso, scostato come un sipario da angioletti in volo, appare la scena dell'elemosina, importata su tre registri.

it.wikipedia.org

In questa rassegna infatti si pone particolare attenzione alla mano dell'artigiano, in quanto sono esposti tendaggi, merletti e mobili minuziosamente decorati, ricamati e intarsiati.

it.wikipedia.org