Tłumaczenia dla hasła „tirapiedi“ w włosko » niemiecki słowniku

tirapiedi [tiraˈpjɛːdi] RZ. m/f il/la inv

1. tirapiedi HIST :

tirapiedi

Henkersknecht m

2. tirapiedi pej :

tirapiedi

Handlanger m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Hayakawa, uno dei militari, accorre in aiuto della ragazza, insieme al tirapiedi dello yakuza che viene però morso dal feto.

it.wikipedia.org

Denise ascolta e da quel giorno continua ad origliare ogni discussione fra il boss e i suoi tirapiedi.

it.wikipedia.org

Il primo colpo la sfiora solamente, ma il sangue versato è sufficiente a risvegliare il cadavere che uccide all'istante lo zio e i suoi tirapiedi.

it.wikipedia.org

Il tirapiedi veniva pagato sia dal boia, che lo ricompensava per la riuscita dell'atto, sia dai parenti della vittima.

it.wikipedia.org

È il leader non ufficiale dei tre tirapiedi basati sui mostri dei film dell'orrore.

it.wikipedia.org