Tłumaczenia dla hasła „tisi“ w włosko » niemiecki słowniku

tisi [ˈtiːsi] RZ. f la

tisi

Lungenschwindsucht f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A vent'anni si ammalò di tisi, che lo consumò sino alla morte.

it.wikipedia.org

Morì a causa della tisi nel 1930, all'età di 29 anni non ancora compiuti.

it.wikipedia.org

La tubercolosi era allora chiamata "tisi" ed era una malattia devastante e molto temuta.

it.wikipedia.org

Veniva un tempo usato nel linguaggio popolare come sinonimo di tisi.

it.wikipedia.org

Benché la donna viva nel lusso, è però malata e la tisi la sta uccidendo.

it.wikipedia.org

Egli ebbe due mogli e dalla prima ebbe un figlio che però morì all'età di quattordici anni di tisi, lasciando la casata senza eredi diretti.

it.wikipedia.org

Mori non ancora venticinquenne di tisi il 9 febbraio 1803.

it.wikipedia.org

La ritroverà troppo tardi, quando ormai è ridotta in fin di vita dalla tisi.

it.wikipedia.org

In seguito ad una crisi di tisi, muore a 41 anni, il 25 giugno 1942.

it.wikipedia.org

Calibano assiste il figlio malato di tisi, ma quando il bambino apre gli occhi si spaventa e lo fa scappare.

it.wikipedia.org